“Canto de dos jardines” es la unión de dos artistas, dos lenguajes, dos formas de decir una idea en un momento simultáneo, una sola pieza que contiene la belleza y la riqueza del lenguaje poético de Octavio Paz y la interpretación visual de dicho poema. La integración de materiales y técnicas, intenta imitar la unión de varias palabras que forman frases o poemas. Cerámica, dibujo, pintura, volumen, bidimensión, planos y texturas son el vocabulario disponible para dicha representación .
La palabra de Octavio Paz, generadora de imágenes por sí misma, nos lleva a imaginar con su amplio repertorio este pequeño número de poemas visuales, en el que los árboles son los invitados de honor. Raíces, troncos, hojas y ramas, sugieren este espacio de contemplación.
En esta muestra deseamos rendir un pequeño homenaje a la palabra de uno de los grandes referentes de nuestra literatura y nuestra cultura, Octavio Paz.
Al mismo tiempo pretendemos acercarnos a un mundo que silenciosamente nos rodea, con sus follajes y sus sutiles danzas, un mundo donde los árboles aún cantan.
Este proyecto inicia por la fascinación que ambas sentimos por Octavio Paz, y el deseo de trabajar en una colaboración, ya que nos conocemos desde hace muchos años, y la admiración mutua por el trabajo de la otra es una constante en nuestra relación...así que la poesía de O.P. creo el vínculo esperado.
Había que desarrollar una idea donde se conjugaran la cerámica y la ilustración, así que revisando los poemas del escritor encontramos que el punto de unión serían los árboles; para nadie es un secreto que el poeta sentía un profundo amor por estos, y era una referencia constante en sus escritos desde su juventud. Sólo faltaba resolver la manera de integrar ambos lenguajes, para que bidimensión y tridimensión se hicieran una sola pieza, así que la armonía llegó en un formato de 10 cajas que servirían de lienzo para Alifie y también de estructura y contención para mis piezas de escultura, una sería complemento de la otra. Después vino la selección de 10 fragmentos de la obra de O.P. donde, por supuesto los árboles serían los protagonistas.
*****
|