|
Monday-Sunday, August 1-7
Español abajo
NOMADS, MIGRANTS, TRAVELERS, WALKERS... TRANSHUMANTS:
This concept describes the culture of those who move from place to place, looking for the best conditions to carry out their tasks, is associated, technically, with livestock, but we adopt it from the cultural field, to describe an activity, which, like any other, requires a lot of dedication, study, adaptability and connection with the land.
The Traveler culture, nomadic culture, has its roots in its heart, connects through what excites and speaks all languages, despite the differences and also, from them, creates new codes, new music, new genres. The real key is to open the heart and also the mind, it is to give rise to the question, before the judgment. It is listening and resonating, to let in what is different. The key that opens all doors, that of humility and respect.
This is the spirit of this festival, to sow the seeds of the most beautiful things in our hearts in order to share the fruits of a loving and integrated humanity.
WELCOME!!!
NOMADES, MIGRANTES, VIAJEROS, CAMINANTES... TRASHUMANTES.
Este concepto describe la cultura de quienes se van moviendo de lugar en lugar, buscando las mejores condiciones para realizar sus tareas, está asociada, tecnicamente, a la ganadería, pero lo adoptamos desde el ámbito cultural, para describir una actividad, que al igual que cualquier otra, requiere de mucha dedicación, estudio, capacidad de adaptación y conexión con la tierra.
La cultura Viajera, cultura trashumante, lleva la raíz en el corazón, conecta a través de aquello que emociona y habla todas las lenguas, a pesar de las diferencias y también, a partir de ellas, crea nuevos códigos, nuevas músicas, nuevos géneros. La verdadera clave está en abrir el corazón y también la mente, es darle lugar a la a pregunta, antes que al juicio. Es escuchar y resonar, para dejar entrar lo distinto. La llave que abre todas las puertas, la de la humildad y el respeto.
Este es el espíritu de este festival, sembrar las semillas de lo mas lindo que haya en nuestros corazones para poder compartir los frutos de una humanidad amorosa e integrada.
BIENVENIDOS!!!
|
|
