Sunday, March 15, 12-4pm
Galería Yam, Ancha de San Antonio 20, Int. 1
Free

Retroscapes, Carlos Pez - opening

*** Español abajo ***

Dear Friends,
You are very welcome to join us for the opening of the show "Retroscapes" by mexican artist Carlos Pez. Please join us for a cocktail in presence of the artist on Sunday afternoon, the 15th of March 2020, from 12pm to 4pm.

With Retroscapes, Carlos Pez digs into his memories and excerpts the landscapes he has once cruised through. Carlos Pez is from Mexico City and was born in 1971. He cultivates a life-style modeled on a certain image of "la boheme", a huge sense of friendship and a strong taste for freedom.

His studio/home in La Roma neighborhood is a jewel he designed to his own style, but there is nothing he likes more than taking the roads of his beloved country: from Veracruz to the coasts of Oaxaca, through the central highlands of the estate of Jalisco, he loads his minivan with art materials and paints directly in the field. Because he is always on the move, his technique has to adapt: in place of brushes he uses painting rolls. This allows painting both vertically and horizontally and puts up with uneven surfaces.

The result is a series of colorful abstract paintings on canvas and paper on which the bold marks of paint roll spread in clear shapes. The color palette calls up the 80's: vibrant oranges, blues and greens cover the canvas with no blend. It is as if Carlos was depicting the many intricate roads he has drove around. His paintings are maps leading to the places you can only reach if you abandon your GPS.

**************************************

Queridos amigos,
Están cordialmente invitados a la inauguración de la exposición del artista mexicano Carlos Pez: "Retroscapes". Acompáñenos por un cocktail en presencia del artista en la tarde del domingo 15 de marzo 2020, de las 12pm a las 4pm.

Con Retroscapes, Carlos Pez profundiza en sus recuerdos y extrae los paisajes por los que alguna vez ha navegado. Carlos Pez es de la Ciudad de México y nació en 1971. Cultiva un estilo de vida inspirado en una cierta imagen de "la boheme", un gran sentido de amistad y un fuerte gusto por la libertad.

Su estudio / casa en el barrio de La Roma es una joya que diseñó a su propio estilo, pero no hay nada que le guste más que tomar los caminos de su amado país: desde Veracruz hasta las costas de Oaxaca, a través de las tierras altas centrales de la finca de Jalisco, carga su minivan con materiales de arte y pinturas directamente en el campo. Como siempre está en movimiento, su técnica tiene que adaptarse: en lugar de pinceles, usa rollos de pintura. Esto permite pintar tanto vertical como horizontalmente y soporta superficies irregulares.

El resultado es una serie de coloridas pinturas abstractas sobre lienzo y papel en las que las marcas en negrita del rollo de pintura se extienden en formas claras. La paleta de colores abarca los años 80: naranjas vibrantes, azules y verdes cubren el lienzo sin mezcla. Es como si Carlos estuviera representando los muchos caminos intrincados que ha recorrido. Sus pinturas son mapas que conducen a los lugares a los que solo puede llegar si abandona su GPS.

Facebook