January 25-27, Friday-Sunday
Nautilus Chamber
$2,330-2,910 ($120-150usd) sliding scale

Roots and Wings - Biodanza retreat

*** Español Abajo ***

Roots a Wings is a Biodanza retreat to open yourself to all the possibilities and potentials of your existence, and give life to who you truly are!

During this weekend I invite you to:
-plant the seeds of your dreams in the fertile soil of life and tend to them with love and care
-grow solid roots in the underground depth of your existence
-feel the sap of life running through your strong trunk
-let the branches of your heart dance in the wind and fully open to life's gifts
-transcend the past by letting go of dead leaves that don't serve you anymore
-tap into your renewed life force to grow juicy fruits and share their abundance with the world
Then from the highest limb, we will take a flight, leave the familiar behind to explore the unknown and discover the marvelous.
Will you dare to fully open your wings to experience the thrilling freedom of a soaring bird?
Together we will create a bridge between earth and sky, become the axis-mundi, find a balance between our need for security and our desire to explore new horizons, and loose ourselves in the mysteries of life.
Two days of vivencias in a gorgeous dance space to fully immerse in this theme with depth and lightness.

Although this workshop is open to all,​ I invite you to participate in a few Biodanza classes before signing up! I am offering Biodanza sessions at the Nautilus Chamber on Thursdays in January at 6:30pm.

Facilitated in English with Spanish translation.

WHEN:
Friday from 5:00PM to 7:00PM
Saturday from 10:00AM to 5:00PM, followed by a sacred cacao ceremony
Sunday from 11:00AM to 6:00PM
LOCATION:
Nautilus Chamber, San Miguel de Allende
Link on Google Maps: https://goo.gl/maps/pMu7jMGn1ik
COST:
Before January 1st: $1950 Mexican pesos ($100US)
After January 1st: $2330- $2910 Mexican Pesos ($120US-$150US) sliding scale
​To register send a non refundable $50 deposit through Paypal to Virginie Coeur de Roy
LODGING:
There is an AirBnB next door.
El Centro Historico is 2 miles away with a lots of hotels. La Posada de las Monjas, a good budget one.
FOOD:
Bring your own lunch. We can go out for dinner together.
CLOTHES:
Bring layers of comfortable clothes as the weather warm during the day and cold at night.

Zora has been facilitating Biodanza weekly classes in the San Francisco Bay area for the last 11 years, as well as weekend workshops in California and abroad. She has been certified as a didactic teacher (teacher trainer) 5 years ago.
www.zorabiodanza.com

********************************************************************

Raices y Alas es un retiro de Biodanza para abrirte a todas las posibilidades y potenciales de tu existencia y darle vida a quien realmente eres!

Durante este fin de semana te invito a:
-Plantar las semillas de tus sueños en el fértil suelo de la vida y cuídarlos con amor y cuidado.
Crecer raíces sólidas en la profundidad subterránea de tu existencia.
-sentir la savia de la vida corriendo por tu fuerte tronco
- Dejar que las ramas de tu corazón bailen al viento y se abran completamente a los regalos de la vida.
-transcender el pasado dejando ir las hojas muertas que ya no te sirven
-acceder a tu fuerza vital renovada para cultivar frutas jugosas y compartir su abundancia con el mundo
Luego, desde la rama más alta, tomaremos un vuelo, dejaremos lo familiar para explorar lo desconocido y descubrir lo maravilloso.
¿Te atreverás a abrir completamente tus alas para experimentar la emocionante libertad de un pajaro alevado?
Juntos crearemos un puente entre la tierra y el cielo, nos convertiremos en axis-mundi, encontraremos un equilibrio entre nuestra necesidad de seguridad y nuestro deseo de explorar nuevos horizontes, y nos perderemos en los misterios de la vida.
Dos días de vivencias en un hermoso espacio de baile para sumergirte en este tema con profundidad y ligereza.

Aunque este taller está abierto a todos, ¡lo invito a participar en algunas clases de Biodanza antes de inscribirse! Estoy ofreciendo sesiones de Biodanza en the Nautilus Chamber los jueves de enero a las 18:30.

Facilitado en inglés con traducción al español.

CUANDO:
Viernes de 17:00 a 19:00
Sábado de 10:00 a 17:00, seguido por una ceremonia de cacao sagrado hasta 20:00
Domingo de 11:00 a 18:00
UBICACIÓN:
The Nautilus Chamber, San Miguel de Allende.
Google Maps: https://goo.gl/maps/pMu7jMGn1ik
COSTO:
Antes del 1 de enero: $ 1950 pesos mexicanos ($ 100US)
Después del 1 de enero: $ 2330- $ 2910 Pesos mexicanos ($ 120US- $ 150US) escala móvil
Para registrarse, envíe un depósito no reembolsable de $ 50 a través de Paypal a Virginie Coeur de Roy
ALOJAMIENTO:
Hay una AirBnB al lado.
El Centro Histórico está a 2 millas de distancia con una gran cantidad de hoteles. La Posada de las Monjas, un buen presupuesto.
COMIDA:
Traiga su propio almuerzo. Podemos salir a cenar juntos.
ROPA:
Trae capas de ropa cómoda ya que el clima es cálido durante el día y frío por la noche.

Zora ha estado enseñando clases semanales de Biodanza en San Francisco, California por los últimos 11 años, así como talleres de fin de semana en California y en otro paises. Ha sido certificada como profesora didáctica hace 5 años.
www.zorabiodanza.com

Facebook