|
Wednesday-Saturday, June 25-28, 7pm
Casa Europa, San Francisco 23
$500 Reservations: +52 415 181 2464 | +52 415 180 7247, https://www.casaeuropamexico.com/
Español abajo
The wittiest Italian opera is coming to town
by Giacomo Puccini
Concert version with stage movements
Inheritance, deception, and lots of laughter—all in one unforgettable night!
Don’t miss this hilarious and brilliant opera, presented by Operísima México at the stunning Casa Europa México.
Musical and stage direction by Maestro Rogelio Riojas-Nolasco and Eréndira Gordillo.
A night of opera not to be missed—full of talent, humor, and music that will captivate you from the very first note!
The opera Gianni Schicchi is a comic opera in one act composed by Giacomo Puccini, with libretto by Giovacchino Forzano, based on an episode from Dante Alighieri’s Inferno (Canto XXX of the Inferno, The Divine Comedy).
Plot:
The story takes place in Florence in the 13th century and begins with the death of Buoso Donati, a wealthy old man. His greedy relatives discover to their horror that he has left his entire inheritance to a monastery. In order not to lose the fortune, they decide to turn to Gianni Schicchi, a cunning and skillful peasant, to help them forge a new will.
Schicchi, impersonating the dying Buoso, dictates a new will before a notary. However, in a comical and unexpected twist, he himself gets the better part of the inheritance, including the house, the donkey and the mill, all under the pretext of fulfilling the deceased’s wishes. This causes outrage among the relatives, but they can do nothing without incriminating themselves.
Schicchi’s ulterior motive is to help his daughter Lauretta, who is in love with Rinuccio, Buoso’s nephew. By keeping the inheritance, he secures the young couple’s future.
Most famous aria:
The opera is especially known for the aria “O mio babbino caro,” sung by Lauretta, where she begs her father (Gianni Schicchi) to help her marry Rinuccio.
***
La ópera italiana más ingeniosa llega a la ciudad
de Giacomo Puccini
Versión de concierto con movimientos escénicos
Herencia, decepción y muchas risas: ¡todo en una noche inolvidable!
No se pierdan esta divertidísima y brillante ópera, presentada por Operísima México en la impresionante Casa Europa México.
Dirección musical y escénica del Maestro Rogelio Riojas-Nolasco y Eréndira Gordillo.
¡Una noche de ópera imperdible, llena de talento, humor y música que los cautivará desde la primera nota!
La ópera Gianni Schicchi es una ópera cómica en un acto compuesta por Giacomo Puccini, con libreto de Giovacchino Forzano, basada en un episodio del Infierno de Dante Alighieri (Canto XXX del Infierno, La Divina Comedia).
Sinopsis:
La historia se desarrolla en Florencia en el siglo XIII y comienza con la muerte de Buoso Donati, un anciano adinerado. Sus avariciosos parientes descubren con horror que ha dejado toda su herencia a un monasterio. Para no perder la fortuna, deciden recurrir a Gianni Schicchi, un astuto y hábil campesino, para que les ayude a redactar un nuevo testamento.
Schicchi, haciéndose pasar por el moribundo Buoso, dicta un nuevo testamento ante notario. Sin embargo, en un giro cómico e inesperado, se queda con la mayor parte de la herencia, incluyendo la casa, el burro y el molino, todo con el pretexto de cumplir la voluntad del difunto. Esto provoca la indignación de los familiares, pero no pueden hacer nada sin incriminarse.
El motivo oculto de Schicchi es ayudar a su hija Lauretta, enamorada de Rinuccio, sobrino de Buoso. Quedándose con la herencia, asegura el futuro de la joven pareja.
Aria más famosa:
La ópera es especialmente conocida por el aria “O mio babbino caro”, cantada por Lauretta, donde le ruega a su padre (Gian qqq
https://www.casaeuropamexico.com/
******
***
Please contribute to Lokkal,
SMA's non-profit community publication:
|
