|
Wednesday, July 30, 6pm
Cent’anni Ristorante, Canal 34, Centro, San Miguel de Allende
Pre-sale $300, $350
Español abajo
Dear Friends,
Please join me with fantastic Mexican pianist, Osmar Aquino, for an evening of uplifting, mostly danceable jazz, with soul, blues, salsa, samba, and bossa vibes, at San Miguel de Allende’s Cent’anni Ristorante (Canal 34 in Centro) on Wednesday, July 30th at 6 PM.
The concert celebrates my forthcoming third album, “Mother Tongue,” before I’m off to Rio de Janeiro, Brazil the month of August to share the music and more.
See the attached flyer for more information. Call Cent’anni to RSVP at +52 415 154 8044. Event Flyer
As usual, I donate at least half of all my Mexico concert proceeds to the region’s music, arts, and children’s causes.
Please help me spread the word, and I hope to see you there!
Gracias y abrazos,
Jackie “Bouvier” Copeland
It’s very encouraging when professional music critics worldwide across genres, especially from the USA, UK, Mexico, Brazil, and Italy, share positive feedback about my music (see some reviews below).
Please join outstanding Mexican pianist, Osmar Aquino, and me at Cent’anni Ristorante (San Miguel de Allende, MX) on Wednesday, July 30th at 6 PM CST to hear for yourself as I sing new songs from my upcoming album, “Mother Tongue.” I’ll sing critically acclaimed songs from my previous albums too, including “Holla!,” selected as one of the year’s best songs by “All About Jazz.” After the concert I am off to Brazil again to perform.
My music is designed to uplift and unify humanity for good—my lifelong mission. So, at least 50% of net proceeds from my concerts and music releases support charities, including those of San Miguel de Allende (SMA).
Please see the flyer in the link for details, spread the word, and I hope to see you there. Event Flyer
Happy Sunday and thanks for your support!
Jackie “Bouvier” Copeland
***
Mother Tongue – Un Viaje de Jazz Ancestral por la Dra. Jackie "Bouvier" Copeland
Miércoles, 30 de julio, 6pm
Cent’anni Ristorante, Canal 34, Centro, San Miguel de Allende
Preventa $300 MXN / $350 MXN
Queridos amigos,
Acompáñenme junto al fantástico pianista mexicano Osmar Aquino para una velada de jazz inspirador, mayormente bailable, con soul, blues, salsa, samba y bossa, en el Cent’anni Ristorante de San Miguel de Allende (Canal 34 en Centro) el miércoles 30 de julio a las 6 PM.
El concierto celebra mi próximo tercer álbum, “Mother Tongue,” antes de partir a Río de Janeiro, Brasil, durante el mes de agosto para compartir la música y mucho más.
Consulta el volante adjunto para más información. Llama a Cent’anni para reservar al +52 415 154 8044. Volante del Evento
Como siempre, dono al menos la mitad de todas mis ganancias de conciertos en México a causas de música, arte y niños en la región.
Por favor, ayúdame a difundir la palabra, y espero verlos allí.
Gracias y abrazos,
Jackie “Bouvier” Copeland
Es muy alentador cuando críticos de música de todo el mundo, especialmente de EE.UU., Reino Unido, México, Brasil e Italia, comparten comentarios positivos sobre mi música (ver algunas reseñas a continuación).
Acompaña al destacado pianista mexicano Osmar Aquino y a mí en Cent’anni Ristorante (San Miguel de Allende, MX) el miércoles 30 de julio a las 6 PM CST para escuchar en vivo nuevas canciones de mi próximo álbum, “Mother Tongue.” También cantaré canciones aclamadas de mis discos anteriores, incluyendo “Holla!,” seleccionada como una de las mejores canciones del año por “All About Jazz.” Después del concierto partiré nuevamente a Brasil para presentaciones.
Mi música está diseñada para elevar y unir a la humanidad para el bien: es mi misión de vida. Por ello, al menos el 50% de las ganancias netas de mis conciertos y lanzamientos musicales apoyan organizaciones benéficas, incluidas las de San Miguel de Allende (SMA).
Consulta el volante en el enlace para más detalles, difunde la palabra y espero verte allí. Volante del Evento
¡Feliz domingo y gracias por tu apoyo!
Jackie “Bouvier” Copeland
******
***
Please contribute to Lokkal,
SMA's non-profit community publication:
|
