|  | Thursday–Tuesday, October 30–November 4, 1–5pmCuesta de San José 32, Col. Azteca
 free
 Español abajo Featuring over 600 Post-Colonial Masks, acquired during indigenous ceremonies. Collector Bill LeVasseur travels several times a year to centuries-old rituals and only displays masks that have been danced in or used ceremonially, making them living pieces of art and culture. The Museum also includes photographs and video documentation of their use in performance. Three featured artists: Oaxacan master weaver Jacobo Mendoza, folkloric artist Blanca Gómez, and Maylen Pirsch with her special Day of the Dead jewelry line. Mendoza, from Teotitlán del Valle, is internationally recognized for his natural dye techniques and fine wool artistry. Gómez, from a family of Oaxacan wood carvers, presents her whimsical folk art. Pirsch brings her unique textile-based jewelry designed for this celebration. Owner and curator Bill LeVasseur says, “This event is the highlight of our year — a chance for visitors to meet these incredible artists, appreciate their work, and of course, shop!” All events are free. *** Museo de Máscaras - jornada de puertas abiertasJueves a martes, del 30 de octubre al 4 de noviembre, 1–5pm
 Cuesta de San José 32, Colonia Azteca
 Entrada libre
 El Museo de Máscaras presenta más de 600 máscaras poscoloniales adquiridas durante ceremonias indígenas. El coleccionista Bill LeVasseur viaja varias veces al año para asistir a rituales que datan de siglos atrás y solo exhibe máscaras que han sido utilizadas en danzas o ceremonias, convirtiéndolas en piezas vivas de historia y arte. El museo también cuenta con fotografías y videos que muestran su uso en las celebraciones. Exposiciones de tres artistas destacados: el maestro tejedor oaxaqueño Jacobo Mendoza, la artista folklórica Blanca Gómez y joyería especial del Día de Muertos por Maylen Pirsch. Mendoza, reconocido internacionalmente por su trabajo con tintes naturales y lanas finas, ha recibido numerosos premios. Gómez, proveniente de una familia de talladores de madera de Oaxaca, mostrará su arte popular. Pirsch, mexicana, presentará su exclusiva línea de joyería textil creada especialmente para esta ocasión. El propietario y curador Bill LeVasseur comenta: “Este evento es el punto culminante de nuestro año, una oportunidad para que los visitantes conozcan a estos increíbles artistas, aprecien su obra y, por supuesto, compren.” Todos los eventos son gratuitos.****** ***
Please contribute to Lokkal,
 SMA's non-profit community publication:
   |  |