|
Saturday, July 20, 11am-3:30pm
Los Pinos 7
$600
Español abajo
The S.P.A. will be having a special adoption day for both our cats and dogs. We are so happy that you have this opportunity to grow your family or start a family that will bring you love and joy for years to come! The adoption fee is only 600 mx.and includes all current vaccinations and sterilization.
Please bring a collar and leash with you. If you don’t have these than you can purchase a starter adoption kit for 250 mx from the S.P.A.
As a bonus, we will give away 4 adoption kits to the first 4 adopters!
The Sociedad Protectora de Animales de San Miguel de Allende has been leading the charge in animal welfare since 1980. We are the oldest no-kill animal shelter for dogs and cats in San Miguel de Allende, Mexico and we house about 100 animals available for adoption: Dogs or Cats . We also have a clinic within our facilities that offers lower-cost medical care for pets owned by the public.
We have many goals at the S.P.A. We want to educate our community about the importance of taking care of their pets and giving them the health care they need, i.e., vaccinations and sterilization, and provide an economical means to satisfy these responsibilities. We would like to increase awareness and appreciation of animals so that others can enjoy the magic that comes from loving and owning a pet. Teaching others to be kind to and tolerant of animals is another one of our goals. Regarding our own S.P.A. animals, we are searching for permanent, loving homes for all of them. We also want to provide the best living conditions for our animals while they are at the S.P.A., waiting for their forever homes.
Please join us in achieving these goals. by supporting our fundraisers, becoming a member, donating supplies, or joining our foster program.
Office and Clinic Hours*: Monday, Wednesday, Thursday, Friday: 9-3 Tuesday, Saturday: 9-4 Closed Sundays *Please call for an appointment: 415-152-6124. Office and clinic hours subject to change.
Adoptions Hours: Monday-Saturday: 11-2
Mexican mailing address: S.P.A., Los Pinos #7, Col. Lindavista, San Miguel de Allende, GTO 37736 Mexico U.S. mailing address: S.P.A., PMB No. 18, 220 N. Zapata Hwy. No. 11, Laredo, Texas 78043-4464 U.S.A.
***
El S.P.A. tendrá un día especial de adopción tanto para nuestros gatos como para nuestros perros. ¡Estamos muy contentos de que usted tenga esta oportunidad de hacer crecer su familia o comenzar una familia que le traerá amor y alegría en los años venideros! La cuota de adopción es de sólo $600 e incluye todas las vacunas actuales y la esterilización.
Por favor traiga un collar y correa con usted. Si no los tiene, puede comprar un kit de adopción de arranque por $250.
Como bono, ¡regalaremos 4 kits de adopción a los primeros 4 adoptantes!
La Sociedad Protectora de Animales de San Miguel de Allende ha sido líder en el bienestar animal desde 1980. Somos el refugio más antiguo para perros y gatos en San Miguel de Allende, México y albergamos alrededor de 100 animales disponibles para adopción: perros o gatos. También tenemos una clínica dentro de nuestras instalaciones que ofrece atención médica de bajo costo para las mascotas de propiedad del público.
Tenemos muchas metas en la S.P.A. Queremos educar a nuestra comunidad acerca de la importancia de cuidar a sus mascotas y darles la atención médica que necesitan, es decir, vacunas y esterilización, y proporcionar un medio económico para satisfacer estas responsabilidades. Nos gustaría aumentar la concienciación y el aprecio por los animales para que otros puedan disfrutar de la magia que supone querer y tener una mascota. Enseñar a los demás a ser amables y tolerantes con los animales es otro de nuestros objetivos. En cuanto a nuestros propios animales de S.P.A., estamos buscando hogares permanentes y cariñosos para todos ellos. También queremos proporcionar las mejores condiciones de vida a nuestros animales mientras están en el S.P.A., esperando sus hogares definitivos.
Por favor, únase a nosotros en la consecución de estos objetivos, apoyando nuestras recaudaciones de fondos, convirtiéndose en un miembro, la donación de suministros, o uniéndose a nuestro programa de acogida.
Horas de Oficina y Clínica*: Lunes, Miércoles, Jueves, Viernes: 9-3 Martes, Sábado: 9-4 Domingos cerrado *Por favor llame para una cita: 415-152-6124. Las horas de oficina y clínica están sujetas a cambios.
Horario de Adopciones: Lunes a sábado: 11-2
Dirección postal en México: S.P.A., Los Pinos #7, Col. Lindavista, San Miguel de Allende, GTO 37736 México Dirección postal en Estados Unidos: S.P.A., PMB No. 18, 220 N. Zapata Hwy. No. 11, Laredo, Texas 78043-4464 EE.UU.
******
***
Please contribute to Lokkal,
SMA's non-profit community publication:
|
