Magazine Home
San Miguel de Allende:
el alma de México

Las artes, parte 1
del libro

English
5 de May 2024

por Cathi y Steven House

 
Nuestro invierno pasado en San Miguel fue memorable y extraordinario.

El olor de la tierra fresca y los sonidos del ocasional aguacero golpeando las hojas en nuestro patio - el sol brilla a través de todo, iluminando cada gota de lluvia mientras cae, dando un brillo mágico a la miríada de tonos verdes que componen la selva que es nuestro jardín.

El bullicioso canto de los pájaros y las hojas crujientes acompañan a las familias emplumadas que viven en nuestro jardín mientras comienzan sus saludos matutinos.

Noches hermosas - brisas suaves llevando la música desde la plaza principal al centro de nuestra casa, atrayéndonos a investigar - podría ser música de cámara o mariachis o la celebración del cumpleaños de alguien. Sea cual sea la fuente es apasionada y sincera y nos llena de más amor y aprecio por este increíble país.
 

*

San Miguel pudo haber nacido como un lugar de escala para vagones llenos de plata en su camino de Guanajuato a Veracruz y España; nadie podría haber anticipado que se convertiría en una meca del arte. En la década de 1700 San Miguel era más grande que cualquier otra ciudad de América del Norte, incluyendo Nueva York y casi tan grande como Barcelona, pero después del cierre de las minas de plata, una población en declive en la década de 1900 dejó a la ciudad una sombra de su antiguo yo, sin siquiera un camino transitable para llegar aquí. Todo cambió con la llegada de un joven de Chicago. Una fascinante serie de eventos llevó a Stirling Dickinson a San Miguel en 1937. Como muchos que han venido tras él, vino buscando un lugar tranquilo para terminar de escribir un libro. Inmediatamente se enamoró de México y de San Miguel y se quedó.


Jon Schooler
*


Ramiro Miranda
*

Altamente educados, de una familia cuyas idas y venidas fueron relatadas en las páginas de sociedad, Stirling y su amigo Heath Bowman estaban buscando terminar su tercer libro "La muerte es incidental" sobre la Revolución Mexicana cuando llegaron a San Miguel. En diez días Stirling compró la casa en la que viviría hasta su muerte en 1998. Fue instrumental en la reactivación de parte de un monasterio abandonado en una escuela de arte y fue nombrado director de Bellas Artes en 1938.


Yesenia Garcia Leon & Noe Castro Sosa
*


alQuimia4 Galeria
*

Un veterano de la Segunda Guerra Mundial, él, junto con José Mojica y Cossío del Pomar, promovieron activamente la escuela como un refugio para los veteranos a estudiar allí bajo el GI Bill. Más tarde, pasaron a crear el Instituto Allende. Estas dos escuelas de arte de renombre mundial y las muchas organizaciones de caridad que Dickinson fundó marcaron la pauta para el renacimiento de San Miguel como refugio de artistas. Hoy en día hay innumerables artistas, fotógrafos, músicos y escritores de todo el mundo que llaman hogar a San Miguel, y con esto una afluencia de amantes del arte. Ya sea artesanía tradicional indígena en mercados al aire libre, arte excepcional en galerías elegantes, música, danza, teatro, cine - todas las formas de las artes florecen en San Miguel.

*****

San Miguel de Allende: el alma de México está disponible en sus librerías favoritas, incluyendo Aurora Books y La Biblioteca Tesoros en San Miguel, o en muchos de sus sitios favoritos de Internet, incluyendo Schiffer, Amazon, Barnes & Nobel y Thrift Books. Si desea una copia autografiada de nuestro nuevo libro, por favor envíenos una solicitud de correo electrónico y puede comprarla directamente a steven@houseandhouse.com.

**************

Cathi y Steven House, los fundadores y directores de Arquitectos Casa + Casa, han recibido más de 50 premios de diseño por su trabajo en California, México, África y el Caribe, y han aparecido en prestigiosas publicaciones en todo el mundo, incluyendo dos monografías, Arquitectos Casa + Casa: Corografiando el espacio y Casas en el sol: abrazo movimiento de luz.. Sus estudios de arquitectura vernácula han sido publicados en Mediterranean Villages: un viaje arquitectónico, y en Villages of West Africa: un viaje íntimo a través del tiempo, que documenta la gente, los pueblos y la arquitectura única. Cathi y Steven dieron una extensa conferencia y crearon CASA, el Centro de Arquitectura, Sostenibilidad + Arte, un programa de estudios en el extranjero con sede en México.

El trabajo de Arquitectos Casa + Casa refleja la pasión de Cathi y Steven por los edificios diseñados con alma que responden íntimamente a su sitio y a sus habitantes.

www.houseandhouse.com

**************
*****

Por favor contribuye con Lokkal
Colectivo en línea SMA:

***

Descubre Lokkal:
Mira el video de dos minutos abajo.
Sigue bajando hacia el Muro de la Comunidad.
Misión

Wall


Visit SMA's Social Network

Contact / Contactar

Subscribe / Suscribete  
If you receive San Miguel Events newsletter,
then you are already on our mailing list.    
Click ads

Contact / Contactar


copyright 2024