| View this email in your browser |
| SIGN UP |
|
| www.lokkal.com |
|
|
|
|
|
by Dr. David Fialkoff, Editor / Publisher |
|
If you've never been involved with the police or the courts, you can believe that the "justice system" dispenses justice. |
|
Our day-to-day perceptions do not rise to the level of reality. They are only some sort of shorthand that our brain makes to help us navigate the world, to keep us putting one foot in front of the other. |
|
|
|
|
by Philip Gambone |
|
Balbuena fell in love with Mexico, especially its lush central valley and the magnificent, bustling capital, a city that, by his time, already rivaled some of the great cities in Europe. |
|
When Doña Isabel de Tobar y Guzmán, a friend from his youth, asked him to tell her what Mexico City was like, Balbuena cast his answer in the form of the poem, a hymn of praise to Mexico. |
|
|
|
|
International Women's Day by Alan Goldfarb |
|
The situation turned out to be a disaster, the young man was rude and aggressive, disrupted the household and created a lot of problems... and she ejected the young man from her home. |
|
The husband was infuriated at the victimization of his daughter and by the possibility that the young man would experience no consequences for what he had done. |
|
|
|
|
Opening, Saturday, March 14 The Chapel of Jimmy Ray Gallery |
|
Jared's recent series of paintings grows out of his interpretation of the imagery of the codices, the only books by indigenous Mexicans to survive the conquest. |
|
Javier has had 15 individual exhibitions and more than 120 collective exhibitions in Mexico, France, Chile, Germany, Italy, Spain and the United States. |
|
|
|
|
The Computer Corner by Charles Miller |
|
Recently, when I warned a client who already had dozens of internet-connected devices on his network that he needed to not connect too many, he barked, "I don't want no limits!" |
|
|
|
|
Crossword Puzzle by Sheridan Sansegundo |
|
|
por Dr. David Fialkoff, editor / publicador |
|
Si nunca has estado involucrado con la policía o con los tribunales, puedes creer que el "sistema de justicia" imparte justicia. |
|
Nuestras percepciones cotidianas no alcanzan el nivel de la realidad. Son solo una especie de taquigrafía que nuestro cerebro fabrica para ayudarnos a navegar por el mundo, para mantenernos poniendo un pie delante del otro. |
|
|
|
|
por Philip Gambone |
|
Balbuena se enamoró de México, especialmente de su exuberante valle central y de la magnífica y bulliciosa capital, una ciudad que, para su época, ya rivalizaba con algunas de las grandes ciudades de Europa. |
|
Cuando Doña Isabel de Tobar y Guzmán, amiga de su juventud, le pidió que le contara cómo era la Ciudad de México, Balbuena dio su respuesta en forma de poema, un himno de alabanza a México, "describiendo la famosa ciudad de México y sus grandezas". |
|
|
|
|
Día Internacional de la Mujer por Alan Goldfarb |
|
La situación resultó ser un desastre; el joven era grosero y agresivo, alteró el hogar y creó muchos problemas... y echó al joven de su casa. |
|
El esposo se enfureció por la victimización de su hija y ante la posibilidad de que el joven no enfrentara ninguna consecuencia por lo que había hecho. |
|
|
|
|
Inauguración, Sábado, 14 de marzo La Capilla de Jimmy Ray Galería |
|
Su serie reciente de pinturas surge de su interpretación de la imaginería de los códices, los únicos libros de los pueblos indígenas mexicanos que sobrevivieron a la conquista. |
|
Javier ha realizado 15 exposiciones individuales y más de 120 exposiciones colectivas en México, Francia, Chile, Alemania, Italia, España y Estados Unidos. |
|
|
|
|
La esquina de la computadora por Charles Miller |
|
Recientemente, cuando advertí a un cliente que ya tenía docenas de dispositivos conectados a internet en su red que debía ser consciente de eso y no conectar demasiados, me respondió bruscamente: "¡No quiero ningún límite!" |
|
|
|
| www.lokkal.com |
|
Contribute your article |
