| View this email in your browser |
| SIGN UP |
|
| www.lokkal.com |
|
|
|
|
|
by Dr. David Fialkoff, Editor / Publisher |
|
Right now I'm happy if I can easily find where I put something down in the disorder that my moving in has caused. |
|
At that time the Dalai Lama was still speaking through a translator. The place filled up. Very tired from loading the U-Haul truck, I sat on a chair next to Richard and listened to His Eminence as best I could. |
|
|
|
|
by Philip Gambone |
|
About 1650, our enthusiastic book collector began to fall under the Inquisition's suspicion, and by early 1655 the dossier that the Holy Office kept on him contained sufficient damning testimony to warrant his arrest. |
|
Still in solitary confinement, Pérez de Soto's mental condition worsened. "His utterances became almost incoherent," writes Leonard, so much so that the Inquisition relented, allowing him a cellmate. |
|
|
|
|
by Maren Stange, text and photography |
|
During many visits and warm exchanges over my four winters in San Miguel, I began to find my way among the visual cornucopia crowding this fascinating store. |
|
Carlos bought the century-old building on Calle Canal, previously an ice cream shop, with an eye to displaying his growing collection. |
|
|
|
|
S.P.A. Benefit Art Show Galería Blue Moon by Shannon Shaffer, volunteer S.P.A. |
|
To everything we volunteers tried: soft voices, treats, toys, Eva responded with hisses, swats, and icy glares. |
|
For more than two years, Eva received patient love she wasn't yet ready to accept. |
|
|
|
|
The Computer Corner by Charles Miller |
|
I had been cleverly deceived while surfing a news web site. It is always annoying to recognize I have been suckered or manipulated by some clever clickbait. |
|
|
|
|
A Few Hues by Sheridan Sansegundo |
|
|
por Dr. David Fialkoff, editor/publicador |
|
A esto momento, me alegra poder encontrar fácilmente dónde escribir algo en el desorden que ha causado mi mudanza |
|
En aquel entonces, todavía el Dalai Lama hablaba con un traductor. El lugar se llenó. Muy cansado de cargar el camión de mudanzas, me senté en una silla junto a Richard y escuché a Su Eminencia lo mejor que pude. |
|
|
|
|
por Philip Gambone |
|
Hacia 1650, nuestro entusiasta coleccionista de libros comenzó a caer bajo sospecha de la Inquisición, y a principios de 1655, el expediente que el Santo Oficio conservaba sobre él contenía suficientes testimonios condenatorios como para justificar su arresto. |
|
Aún en régimen de aislamiento, el estado mental de Pérez de Soto empeoró. "Sus palabras se volvieron casi incoherentes", escribe Leonard, tanto que la Inquisición cedió y le permitió compartir celda. |
|
|
|
|
por Maren Stange, texto y fotografía |
|
Durante las numerosas visitas y los cálidos intercambios que mantuve durante mis cuatro inviernos en San Miguel, comencé a orientarme entre la cornucopia visual que abarrotaba esta fascinante tienda |
|
Carlos compró el edificio centenario de la Calle Canal, antigua heladería, con la intención de exhibir allí su creciente colección. |
|
|
|
|
Exposición benéfica de arte del SPA Galería Blue Moon por Shannon Shaffer, voluntaria del S.P.A. |
|
A todo lo que los voluntarios intentábamos: voces suaves, golosinas, juguetes, Eva respondía con silbidos, palmadas y miradas gélidas. |
|
Durante más de dos años, Eva recibió un cariño paciente que aún no estaba lista para aceptar. |
|
|
|
|
La esquina de la computadora por Charles Miller |
|
Me habían engañado astutamente mientras navegaba por un sitio web de noticias. Siempre es molesto reconocer que me han engañado o manipulado con algún clickbait astuto. |
|
|
|
| www.lokkal.com |
|
Contribute your article |
